服他靈Voltaren Emulgel
服他靈Voltaren Emulgel
服他靈Voltaren Emulgel

服他靈Voltaren Emulgel

服他靈乳膠劑是什麼及何時使用?
服他靈乳膠劑是一種消炎及鎮痛外用製劑。內含水及酒
精成分並有舒緩不適及有清涼作用。
服他靈乳膠劑專治運動及意外引致的扭傷,腫痛,勞損
及背痛等有關的局部性疼痛,腫脹及炎症。
在醫生或藥劑師建議下,服他竅乳膠劑可用於多種局部
性軟組織風濕病或肌肉酸痛,例如肩膀僵硬及關節炎等。

包裝: 50g

成份

服他靈乳膠劑的成分:
每1OQ克服他靈乳膠劑含有相當於1克雙氯芬酸鈉,內
含丙二醇、香料及其他成分。What does Vottaren EnwWgel contain?
100 g of Vottaren Emulgef contains 1.16 g diclofenac diethylamine,
which is equivalent to 1 g of dicloferec sodium. It also contains
propylene gtycol, isoprapyl akxrfrot, perfume and other excipients.

備註

服他靈乳膠劑不適用於以下情況:
對雙氣芬酸鈉或對其他鎮痛及消炎成分過敏者<特別是
乙水楊酸及布洛芬),或對丙二醇及異丙醇及對其他成分
過敏者。
過敏反應現象包括引發哮喘、呼吸問題、皮疹、發癢、
紅斑、專痳疹、面部及舌頭腫脹及流鼻水等。
使用服他靈乳膠劑時,須特別注意事項:
請勿將服他靈乳膠劑直接塗於傷口上(例如擦傷或割傷)
或皮疹上(例如濕疹)。
除非醫生建議下,否則服他靈乳膠劑不應長時問用於大
面積皮膚上。
使用時,避免觸及眼睛和黏膜,如觸及,請即用開水沖
洗眼睛和黏膜。如持續感到不適·請即向醫生或藥劑師
查詢。
此藥物不可口服。
如正使用同類產品(例如:專治關節炎藥物)曾出現過敏反
應,請知會醫生及藥劑師,如患有其他疾病、任何過敏
情況,或正使用其他外用藥物、請知會醫生及藥劑師。
懷孕及哺乳期;
除非由醫生處方,於懷孕期間,尤其在最後3個月,請勿
使用服他靈乳膠劑,因它可能影響胎兒或生產。
為確保安全,請盡量避免在懷孕及哺乳期間服用藥物,
或諮詢醫生或藥劑師建議。
如何使用服他靈乳膠劑?
成人及12歲以上的兒童:
按治療範圍大小·塗敷時使用2磚克服他靈乳膠劑於患
處上(如櫻桃一胡桃大小),每日3一次。
如患有肌肉疼痛,塗敷服他靈乳膠劑時司佣較大力按撩。-
使用後請徹底洗手,治療手指的關節炎除外。
首次使用時,請撕開保險條,扭開蓋後,請用蓋頂刺穿
保險封。
如使用一星期後情況沒有好轉或轉壞,請向醫生查詢
如非在醫生指示下,請勿使用服他靈超過兩星期。
12歲以下的兒童:
對於12歲以下的兒童使用服他靈乳膠劑的劑量尚未有
臨床實驗資料。
請按醫生或說明書指示使用服他靈乳膠劑,如發覺
服他靈乳膠劑的藥效太強或太弱,請諮詢醫生意見。
服他靈可能出現的副作用;
以下的副作用可能會在使用服他靈乳膠劑時產生:
在罕見及非常罕見的情況下,有可能出現較嚴重的副
作用,如出現以下情況,請立即停止使用及諮詢醫生
嚴重的皮疹、水泡、奪痳疹
引發哮喘、氣促、喘鳴
面部、舌頭、嘴唇、喉嚨腫脹
以下的副作用純屬輕微及暫時性:
皮疹、痕癢、皮膚發紅及過敏性的炎症。
在罕見的情況下,皮膚可能出現光敏性反應。光敏性
性反應的症狀包括曬傷性痕癢'腫脹冰泡。
如你知道其他副作用未有在說明書提及,請通知醫生
及藥劑師。
其他資料
請勿儲存於攝氏30度以上。
包裝盒上印有“EXP”字樣及使用日期,過期藥品
不應使用。
請把藥物存放於兒童不能觸及的地方。
如有其他疑問,請向醫生及藥劑師查詢。
包裝:
管裝包括10克、20克、30克、50克、100克、120克。
資料更新:2010年11月
此產品為治療性藥物
A治療性藥物會對身體引起作用·錯誤使用可致危險。
B請依照醫生,藥劑師;說明書上的建議使用藥物。
C醫生及藥劑師對藥物的療效及危險性擁有專業知識。
D請遵照指示完成用藥療程,不應自行中斷療程。
日重覆用藥療程前,請諮詢發生。

網站內之產品資料及售價只供參考,所有資料以門市為準。